1
00:00:30,040 --> 00:00:33,079
When you walk into a club
for the first time,

2
00:00:33,080 --> 00:00:34,560
everybody's looking at you.

3
00:00:35,080 --> 00:00:37,840
Everybody in that club is looking at you.

4
00:00:38,360 --> 00:00:41,960
And the way you come in,
I think, is important.

5
00:00:42,840 --> 00:00:45,439
<i>"I like a challenge. This is a big one."</i>

6
00:00:45,440 --> 00:00:47,199
<i>Those were the words of José Mourinho</i>

7
00:00:47,200 --> 00:00:50,199
<i>as he was unveiled
as Real Madrid's new manager this morning.</i>

8
00:00:50,200 --> 00:00:51,239
<i>He signed a deal...</i>

9
00:00:51,240 --> 00:00:54,119
<i>Mourinho is set to become Real's manager.</i>

10
00:00:54,120 --> 00:00:56,439
<i>Real Madrid unveils José Mourinho...</i>

11
00:00:56,440 --> 00:00:59,559
Beautiful, beautiful, beautiful
isn't playing for Real Madrid.

12
00:00:59,560 --> 00:01:02,439
Nor is it coaching Real Madrid.

13
00:01:02,440 --> 00:01:05,079
Beautiful, beautiful, beautiful
is winning for Real Madrid.

14
00:01:05,080 --> 00:01:05,999
José Mourinho!

15
00:01:06,000 --> 00:01:10,479
When José comes somewhere,
it's extreme. Everything becomes extreme.

16
00:01:10,480 --> 00:01:12,079
- José Mourinho...
- José Mourinho...

17
00:01:12,080 --> 00:01:12,920
José Mourinho...

18
00:01:14,160 --> 00:01:15,839
Everybody's excited.

19
00:01:15,840 --> 00:01:18,960
And he's very well aware
of what he's doing.

20
00:01:19,480 --> 00:01:22,920
Nothing is by accident or coincidence.

21
00:01:24,280 --> 00:01:28,639
If you were already
a coach who drove Barcelona fans crazy,

22
00:01:28,640 --> 00:01:32,479
how does it feel to be
the most hated coach by Barcelona?

23
00:01:32,480 --> 00:01:35,639
People talk about
mind games. He loved that.

24
00:01:35,640 --> 00:01:39,279
The thing is if he wants to say things,
he just say them.

25
00:01:39,280 --> 00:01:41,320
If I'm hated in Barcelona,

26
00:01:41,880 --> 00:01:44,959
that's the problem of those who hate me,
not my problem.

27
00:01:44,960 --> 00:01:47,479
I don't try to manipulate.

28
00:01:47,480 --> 00:01:49,640
- Really? It feels like you--
- No.

29
00:01:50,400 --> 00:01:53,640
People is only manipulated
if they let themselves be manipulated.

30
00:01:54,160 --> 00:01:55,719
It's not about the manipulator.

31
00:01:55,720 --> 00:01:58,400
It's about the people open
to be manipulated.

32
00:01:58,920 --> 00:02:01,639
One of the best coaches, if not the best.

33
00:02:01,640 --> 00:02:03,639
Having him in the Spanish league is great.

34
00:02:03,640 --> 00:02:04,880
His character?

35
00:02:06,200 --> 00:02:08,800
We are who we are. I'm not here to...

36
00:02:10,400 --> 00:02:11,600
We are who we are.

37
00:02:12,120 --> 00:02:13,959
I promise that I do not change.

38
00:02:13,960 --> 00:02:16,679
I am José Mourinho,

39
00:02:16,680 --> 00:02:20,480
and it is José Mourinho who arrives
today at Real Madrid.

40
00:02:21,680 --> 00:02:25,080
José Mourinho with all his qualities
and with all his defects.

41
00:02:27,680 --> 00:02:30,839
There is a relationship of love and hate

42
00:02:30,840 --> 00:02:35,920
between Mourinho and many Barça fans,
as well as the Barça management.

43
00:02:36,560 --> 00:02:38,120
Mourinho loved Barça.

44
00:02:38,640 --> 00:02:40,479
Barça was part of his life,

45
00:02:40,480 --> 00:02:42,759
part of his construction as a coach,

46
00:02:42,760 --> 00:02:46,440
while Real Madrid was something alien.

47
00:02:47,760 --> 00:02:50,520
He feels scorned by Barça.

48
00:02:51,640 --> 00:02:53,160
A desire for revenge.

49
00:02:54,280 --> 00:02:55,600
For vindication.

50
00:03:00,040 --> 00:03:02,479
Today, tomorrow, and always

51
00:03:02,480 --> 00:03:04,240
with Barça in my heart.

52
00:03:25,840 --> 00:03:29,279
<i>It's</i> El Clásico,
<i>the Spanish champions,</i>

53
00:03:29,280 --> 00:03:31,319
<i>against La Liga's leaders.</i>

54
00:03:31,320 --> 00:03:34,200
<i>Barcelona against Real Madrid.</i>

55
00:03:35,200 --> 00:03:39,239
<i>98,000 inside.
Millions watching around the world.</i>

56
00:03:39,240 --> 00:03:41,679
<i>A very special Special One,</i>

57
00:03:41,680 --> 00:03:45,519
<i>what with the return of José Mourinho
to his former employer,</i>

58
00:03:45,520 --> 00:03:49,360
<i>looking for his first ever win
on this ground as a coach.</i>

59
00:03:49,880 --> 00:03:51,559
<i>How will Guardiola cope with that?</i>

60
00:03:51,560 --> 00:03:54,759
<i>Two best players in the world,
Ronaldo and Messi.</i>

61
00:03:54,760 --> 00:03:57,720
<i>The two biggest clubs in the world
going head-to-head.</i>

62
00:04:01,200 --> 00:04:02,719
In 2010,

63
00:04:02,720 --> 00:04:04,760
when I go to Real Madrid,

64
00:04:05,280 --> 00:04:07,479
the club doesn't win the title
for a few years.

65
00:04:07,480 --> 00:04:11,279
The club didn't qualify for
the Champions League quarterfinal

66
00:04:11,280 --> 00:04:12,920
for eight years.

67
00:04:13,520 --> 00:04:16,759
Barcelona was dominating
the Spanish football.

68
00:04:16,760 --> 00:04:21,079
And, uh, the challenge was...

69
00:04:21,080 --> 00:04:24,040
...was to destroy it.

70
00:04:25,280 --> 00:04:27,559
<i>Tenacious, Messi wins it back.</i>

71
00:04:27,560 --> 00:04:29,399
<i>The ball's glued to his foot.</i>

72
00:04:29,400 --> 00:04:32,919
<i>Iniesta has Villa outside.
Oh, plays it inside.</i>

73
00:04:32,920 --> 00:04:35,360
<i>Great tackle,
but, oh, it's a shot by Xavi!</i>

74
00:04:37,280 --> 00:04:41,160
<i>A huge slice of luck
gives Barcelona the lead.</i>

75
00:04:42,040 --> 00:04:44,039
We always felt the pressure to win.

76
00:04:44,040 --> 00:04:48,400
Uh, every time we were going to a place,
we needed to deliver silverware.

77
00:04:48,920 --> 00:04:51,360
So we knew that we had a big challenge.

78
00:04:52,040 --> 00:04:53,319
I would say the biggest.

79
00:04:53,320 --> 00:04:55,639
<i>Toe-to-toe with Ramos. Gets the cross in.</i>

80
00:04:55,640 --> 00:04:57,000
<i>Two-nil, Barcelona.</i>

81
00:04:58,120 --> 00:04:59,160
<i>Now Messi.</i>

82
00:05:00,480 --> 00:05:02,360
<i>Drifting, driving. David Villa.</i>

83
00:05:02,880 --> 00:05:03,760
<i>Three-nil.</i>

84
00:05:04,280 --> 00:05:05,760
<i>Game over.</i>

85
00:05:06,680 --> 00:05:09,320
Real Madrid had to stop supremacy,

86
00:05:09,880 --> 00:05:11,640
to change mentalities,

87
00:05:12,480 --> 00:05:14,040
to win titles.

88
00:05:15,360 --> 00:05:18,400
But the job was ultra difficult.

89
00:05:18,920 --> 00:05:22,079
A permanent fight.
Every day, it had to be.

90
00:05:22,080 --> 00:05:24,240
So I had to build from scratch.

91
00:05:25,120 --> 00:05:28,239
<i>Brilliant run by Villa.
Can he finish it off? He can!</i>

92
00:05:28,240 --> 00:05:30,559
<i>It's four to Barcelona.</i>

93
00:05:30,560 --> 00:05:32,400
<i>When do the goals stop?</i>

94
00:05:34,640 --> 00:05:35,759
<i>Bojan's cross.</i>

95
00:05:35,760 --> 00:05:37,079
<i>Will it be five?</i>

96
00:05:37,080 --> 00:05:38,000
<i>It will!</i>

97
00:05:45,520 --> 00:05:52,119
Biggest defeat of my career.
I've never lost 5-0 before, that's true,

98
00:05:52,120 --> 00:05:55,959
but one team played
to their full potential,

99
00:05:55,960 --> 00:05:58,080
and the other team played very badly.

100
00:06:14,040 --> 00:06:15,239
When we lost 5-0,

101
00:06:15,240 --> 00:06:18,959
it was one of the toughest weeks
in my... in my whole career.

102
00:06:18,960 --> 00:06:22,439
But I think that was, like,
a big turnaround in his mind

103
00:06:22,440 --> 00:06:26,120
about how we have to change
to beat Barcelona.

104
00:06:28,280 --> 00:06:31,680
In the Real Madrid squad
were already phenomenal players.

105
00:06:33,200 --> 00:06:36,200
We had Cristiano, top scorer.

106
00:06:37,480 --> 00:06:38,560
We had Kaká.

107
00:06:39,680 --> 00:06:42,439
We had Karim, Xabi.

108
00:06:42,440 --> 00:06:44,999
At that time, Spain was world champion.

109
00:06:45,000 --> 00:06:48,600
And we had Casillas,
the captain and the biggest player.

110
00:06:49,120 --> 00:06:51,239
Real Madrid had a fantastic squad,

111
00:06:51,240 --> 00:06:55,160
but by the mental point of view,
it was really very bad.

112
00:06:56,640 --> 00:07:00,439
The first three times
that I spoke with Casillas, the captain,

113
00:07:00,440 --> 00:07:02,399
the first thing he told me was,

114
00:07:02,400 --> 00:07:06,320
"I want to ask for more holidays
for the national team players."

115
00:07:07,600 --> 00:07:09,679
The second time he spoke with me was,

116
00:07:09,680 --> 00:07:13,479
"I would like to ask you to put
the training sessions one hour later

117
00:07:13,480 --> 00:07:16,639
because at the time
you want the training sessions,

118
00:07:16,640 --> 00:07:18,600
there is a lot of traffic in Madrid."

119
00:07:19,640 --> 00:07:22,239
The third time
he come to speak with me was,

120
00:07:22,240 --> 00:07:23,999
"We don't like to go to hotel."

121
00:07:24,000 --> 00:07:29,119
"We prefer just to meet on match day
and go direct to the stadium to play."

122
00:07:29,120 --> 00:07:31,640
And in a short period of time, I realize...

123
00:07:33,960 --> 00:07:35,000
...they're spoiled.

124
00:07:36,760 --> 00:07:40,400
When he was appointed Real Madrid's coach,

125
00:07:42,280 --> 00:07:46,599
we knew perfectly well
things were going to change.

126
00:07:46,600 --> 00:07:48,919
You live with the pressure with José.

127
00:07:48,920 --> 00:07:51,719
Sometimes it's... it's too much,

128
00:07:51,720 --> 00:07:54,960
but Barcelona-Madrid
is more than football.

129
00:07:56,440 --> 00:07:58,040
It's, like, region.

130
00:07:59,200 --> 00:08:00,320
It's language.

131
00:08:01,160 --> 00:08:04,639
It's political, of course,
because of the history of both teams

132
00:08:04,640 --> 00:08:08,680
and, uh, what they represent
for the people and fans.

133
00:08:10,080 --> 00:08:11,359
When I arrived,

134
00:08:11,360 --> 00:08:14,599
Real Madrid is the <i>señorío</i> of football,

135
00:08:14,600 --> 00:08:17,520
which means being the gentleman,

136
00:08:18,240 --> 00:08:19,479
the fair play,

137
00:08:19,480 --> 00:08:22,920
but was a bad interpretation of this.

138
00:08:24,040 --> 00:08:27,840
For me, <i>señorío</i> doesn't mean
to accept your destiny.

139
00:08:28,720 --> 00:08:29,920
<i>Señorío</i> means...

140
00:08:31,600 --> 00:08:32,560
..."This is war."

141
00:08:33,560 --> 00:08:36,600
So I needed to change this mentality.

142
00:08:37,520 --> 00:08:39,319
You didn't need to be a psychic.

143
00:08:39,320 --> 00:08:41,479
We saw it,
all the journalists, all the fans.

144
00:08:41,480 --> 00:08:45,480
We witnessed firsthand
that a cultural change was taking place.

145
00:08:46,000 --> 00:08:49,479
A new era began with Mourinho.

146
00:08:49,480 --> 00:08:51,119
A proud movement

147
00:08:51,120 --> 00:08:52,959
of not being beautiful,

148
00:08:52,960 --> 00:08:54,959
of not being good.

149
00:08:54,960 --> 00:08:56,360
We are bad.

150
00:09:05,720 --> 00:09:07,760
<i>Real Madrid, Barcelona.</i>

151
00:09:08,280 --> 00:09:11,119
<i>Few are gonna forget
that game earlier in the season.</i>

152
00:09:11,120 --> 00:09:14,759
<i>Barcelona gave them
a real good seeing-to, a 5-0 victory.</i>

153
00:09:14,760 --> 00:09:17,719
<i>Barcelona has
proved invincible over the years.</i>

154
00:09:17,720 --> 00:09:21,000
<i>And it's a big game for Real Madrid
in that sense at home.</i>

155
00:09:21,520 --> 00:09:24,479
<i>Guardiola has been there,
seen it, done it.</i>

156
00:09:24,480 --> 00:09:28,000
<i>And when it comes to this fixture,
always won it as a manager.</i>

157
00:09:30,560 --> 00:09:33,559
It didn't matter if it was a friendly,

158
00:09:33,560 --> 00:09:36,439
a Copa del Rey game, a league game,
or Champions League match.

159
00:09:36,440 --> 00:09:38,559
He treated every game
as if it were a final.

160
00:09:38,560 --> 00:09:41,119
<i>Some tackle this was. Whoa.</i>

161
00:09:41,120 --> 00:09:44,479
<i>The linesman
should be wearing shin guards!</i>

162
00:09:44,480 --> 00:09:48,079
He got into
our heads and changed our mindset.

163
00:09:48,080 --> 00:09:51,719
We started going into those games
like it was life or death,

164
00:09:51,720 --> 00:09:53,839
like we had to win.

165
00:09:53,840 --> 00:09:56,520
<i>Time for retribution,
they feel, in Madrid.</i>

166
00:10:00,000 --> 00:10:01,879
We spoke two minutes about Barcelona

167
00:10:01,880 --> 00:10:04,680
and then, like, 40 minutes
about Lionel Messi.

168
00:10:05,800 --> 00:10:07,920
He prepared every single detail.

169
00:10:08,760 --> 00:10:11,679
He changed some players.
Sometimes Pepe played as a number six,

170
00:10:11,680 --> 00:10:13,319
then Sergio Ramos.

171
00:10:13,320 --> 00:10:16,159
The most important thing was,
how we can stop Lionel Messi?

172
00:10:16,160 --> 00:10:18,679
<i>Little one-two. Excellent football.</i>

173
00:10:18,680 --> 00:10:21,280
<i>Messi on the blind side.
Brilliant save by Iker Casillas.</i>

174
00:10:22,240 --> 00:10:23,999
<i>It tells you about this match</i>

175
00:10:24,000 --> 00:10:26,879
<i>when the best player is kept out
by the best goalkeeper.</i>

176
00:10:26,880 --> 00:10:31,039
I was having a nightmare.
What can we do to stop him?

177
00:10:31,040 --> 00:10:32,800
<i>It's Lionel Messi.</i>

178
00:10:37,880 --> 00:10:41,759
From the first game, I knew
that we couldn't be better than them

179
00:10:41,760 --> 00:10:43,520
doing the same as they do.

180
00:10:44,040 --> 00:10:47,479
<i>There's no way Mourinho's
gonna give up on this game.</i>

181
00:10:47,480 --> 00:10:50,559
To beat them, we had to be different,

182
00:10:50,560 --> 00:10:53,319
both on and off the pitch.

183
00:10:53,320 --> 00:10:56,680
<i>Marcelo makes a drive
down the left side, and goes down.</i>

184
00:10:58,360 --> 00:11:01,960
<i>He hasn't given a penalty?
I can't believe he's given that.</i>

185
00:11:02,480 --> 00:11:05,760
<i>Well, so far, it's Lionel Messi, one.</i>

186
00:11:07,400 --> 00:11:09,200
<i>And now Cristiano Ronaldo, one.</i>

187
00:11:12,600 --> 00:11:14,839
<i>An improved side, definitely,</i>

188
00:11:14,840 --> 00:11:17,000
<i>from six months ago
when they got hammered.</i>

189
00:11:17,520 --> 00:11:20,040
<i>It's a much, much improved
Real Madrid side.</i>

190
00:11:20,640 --> 00:11:22,599
<i>A massive test for Guardiola,</i>

191
00:11:22,600 --> 00:11:25,279
<i>maybe the first real test
of his psychological strength</i>

192
00:11:25,280 --> 00:11:27,600
<i>in terms of someone chipping away at him.</i>

193
00:11:28,120 --> 00:11:31,239
<i>A league full of A-listers,
but a B-list movie between those two.</i>

194
00:11:31,240 --> 00:11:32,680
<i>It's personal.</i>

195
00:11:33,280 --> 00:11:37,279
We were football enemies
in the sense we fight for the same cup,

196
00:11:37,280 --> 00:11:39,999
for the same league,
for the same Champions League.

197
00:11:40,000 --> 00:11:41,760
I think it's a good thing.

198
00:11:43,160 --> 00:11:47,079
Josep Guardiola is
a fantastic soccer coach,

199
00:11:47,080 --> 00:11:49,519
but he won a Champions League

200
00:11:49,520 --> 00:11:51,680
that I would be ashamed to win.

201
00:11:54,280 --> 00:11:57,279
In this room, he's the fucking boss.
The fucking master.

202
00:11:57,280 --> 00:11:58,959
The one who knows the most in the world,

203
00:11:58,960 --> 00:12:01,280
and I don't even want to compete
for a single moment.

204
00:12:02,240 --> 00:12:05,239
That situation was complicated because
of course I was the captain of Madrid

205
00:12:05,240 --> 00:12:06,799
and also of the Spanish national team.

206
00:12:06,800 --> 00:12:09,359
What happened was
you were up against teammates

207
00:12:09,360 --> 00:12:11,279
who were your enemies
on the football field,

208
00:12:11,280 --> 00:12:14,879
but they were your teammates when you had
to represent the Spanish national team.

209
00:12:14,880 --> 00:12:17,480
Well, I didn't like to see that,
and I told the coach.

210
00:12:18,560 --> 00:12:20,439
Casillas calls Xavi Hernández

211
00:12:20,440 --> 00:12:23,239
and tells him
that they have to make peace,

212
00:12:23,240 --> 00:12:26,040
so to speak, to be teammates again.

213
00:12:26,560 --> 00:12:28,639
Upon finding out,

214
00:12:28,640 --> 00:12:31,039
Mourinho accuses Casillas
of being a traitor.

215
00:12:31,040 --> 00:12:34,079
A climate of suspicion is then created.

216
00:12:34,080 --> 00:12:36,680
And the very contradictory feelings.

217
00:12:37,960 --> 00:12:40,240
I always say, in every situation,

218
00:12:40,760 --> 00:12:44,959
when you want to make a point,
when you want to be right to the heart,

219
00:12:44,960 --> 00:12:46,679
right to the jugular,

220
00:12:46,680 --> 00:12:48,200
you don't do to the little ones.

221
00:12:48,720 --> 00:12:51,960
You don't do to the little ones.
You go to the big ones.

222
00:12:53,840 --> 00:12:58,280
There are things that I don't accept
and I will never accept.

223
00:12:59,280 --> 00:13:02,760
And when somebody doesn't respect me,

224
00:13:03,320 --> 00:13:04,280
it's a problem.

225
00:13:05,840 --> 00:13:08,119
I say, "This is Barcelona-Real Madrid."

226
00:13:08,120 --> 00:13:11,560
"When you go to national team,
then you can kiss the guy."

227
00:13:12,200 --> 00:13:13,479
But not now.

228
00:13:13,480 --> 00:13:14,960
This is war.

229
00:13:23,800 --> 00:13:26,280
In that season, I changed the club.

230
00:13:26,800 --> 00:13:28,519
I changed the mentality.

231
00:13:28,520 --> 00:13:31,160
Every match was really a tactical fight.

232
00:13:33,760 --> 00:13:38,639
<i>Guardiola looking for
his ninth trophy as Barcelona head coach.</i>

233
00:13:38,640 --> 00:13:42,999
<i>Mourinho has won cups
in Portugal, England, and Italy.</i>

234
00:13:43,000 --> 00:13:45,160
<i>Looking to complete the set here.</i>

235
00:13:45,680 --> 00:13:47,119
In this Real Madrid,

236
00:13:47,120 --> 00:13:51,159
I had very, very little to teach
to any one of them.

237
00:13:51,160 --> 00:13:54,039
I couldn't teach Sergio Ramos
how to head a ball.

238
00:13:54,040 --> 00:13:57,239
No, I couldn't teach Cristiano
how to score a goal.

239
00:13:57,240 --> 00:14:02,080
So the profile was
make them play as a team.

240
00:14:15,240 --> 00:14:16,240
<i>Ronaldo.</i>

241
00:14:17,920 --> 00:14:20,919
He explained
everything, absolutely all the details,

242
00:14:20,920 --> 00:14:24,919
and in the end, the training we did,
when we got to the match,

243
00:14:24,920 --> 00:14:26,600
it was exactly what he had said.

244
00:14:29,120 --> 00:14:33,599
You are his brain
on the pitch, and you have to follow 100%.

245
00:14:33,600 --> 00:14:35,519
If you're not doing that...

246
00:14:35,520 --> 00:14:37,000
...he will kill you.

247
00:14:37,520 --> 00:14:41,039
I always tell them,
"If you think the same way as I think,

248
00:14:41,040 --> 00:14:43,759
it's an easier life for you."

249
00:14:43,760 --> 00:14:45,039
It's as simple as that.

250
00:14:45,040 --> 00:14:46,839
<i>Di Maria. Hit it well!</i>

251
00:14:46,840 --> 00:14:49,639
<i>I can see the progress Mourinho has made</i>

252
00:14:49,640 --> 00:14:51,879
<i>over the last five or six months
with his side.</i>

253
00:14:51,880 --> 00:14:54,000
<i>The balance of power has shifted.</i>

254
00:14:54,600 --> 00:14:57,919
<i>Good ball from Marcelo there.
Great cross, header, goal!</i>

255
00:14:57,920 --> 00:15:00,759
<i>Cristiano Ronaldo!</i>

256
00:15:00,760 --> 00:15:02,800
<i>A magnificent header.</i>

257
00:15:03,720 --> 00:15:04,999
<i>It's all over.</i>

258
00:15:05,000 --> 00:15:09,719
<i>Real Madrid have broken
Barcelona's stranglehold.</i>

259
00:15:09,720 --> 00:15:13,040
<i>And just look at these scenes
of celebration.</i>

260
00:15:14,680 --> 00:15:15,520
Boom.

261
00:15:17,000 --> 00:15:18,840
First cup, history changed.

262
00:15:19,360 --> 00:15:23,199
A few days ago,
someone called me a title coach,

263
00:15:23,200 --> 00:15:25,360
not a football coach. Thank you.

264
00:15:26,520 --> 00:15:27,360
Thank you.

265
00:15:28,440 --> 00:15:31,279
After that,
we had a phenomenal second season.

266
00:15:31,280 --> 00:15:35,559
Week after week, win, win, win, win, win.

267
00:15:35,560 --> 00:15:37,520
We won basically every game.

268
00:15:38,040 --> 00:15:41,319
In that period,
I felt that the world stopped,

269
00:15:41,320 --> 00:15:44,599
and the eyes were on the best Barcelona,

270
00:15:44,600 --> 00:15:46,080
the best Messi,

271
00:15:47,120 --> 00:15:50,160
the best Cristiano, the best Real Madrid.

272
00:15:50,680 --> 00:15:53,600
Guardiola, Mourinho.

273
00:15:56,320 --> 00:15:58,559
In that season, we won the league.

274
00:15:58,560 --> 00:16:02,280
100 points, 121 goals scored.

275
00:16:03,080 --> 00:16:05,479
It's something incredible.

276
00:16:05,480 --> 00:16:10,039
<i>José Mourinho!</i>

277
00:16:10,040 --> 00:16:12,320
<i>It's Mourinho's name.</i>

278
00:16:13,160 --> 00:16:16,159
<i>As we said before, he's the Special One.</i>

279
00:16:16,160 --> 00:16:18,639
<i>He doesn't leave anyone indifferent.</i>

280
00:16:18,640 --> 00:16:20,439
<i>He's a special person.</i>

281
00:16:20,440 --> 00:16:22,799
<i>But there's something indisputable.</i>

282
00:16:22,800 --> 00:16:25,039
<i>He's a winner. Winner wherever he goes.</i>

283
00:16:25,040 --> 00:16:29,079
<i>With his ways, his ideas,
his virtues, and his defects.</i>

284
00:16:29,080 --> 00:16:32,840
<i>But he's a winner, and Real Madrid
wanted to be winners again.</i>

285
00:16:40,880 --> 00:16:43,439
End of that season, my feeling was

286
00:16:43,440 --> 00:16:46,079
we did the job that we come for,

287
00:16:46,080 --> 00:16:49,680
which was to break the dominancy
of Barcelona.

288
00:16:50,320 --> 00:16:51,560
I think we killed him.

289
00:16:56,760 --> 00:16:58,080
Good morning.

290
00:16:58,600 --> 00:17:00,279
We have gathered you here today

291
00:17:00,280 --> 00:17:04,119
to officially announce to you
that Guardiola will not continue

292
00:17:04,120 --> 00:17:06,480
as coach next season.

293
00:17:08,080 --> 00:17:11,799
The reason is very simple. It's been four
years, and time wears everything down.

294
00:17:11,800 --> 00:17:13,640
I am worn down, and I need a break.

295
00:17:14,720 --> 00:17:17,520
Fighting so much every day.

296
00:17:18,040 --> 00:17:20,839
Pep, he was tired of that fight,

297
00:17:20,840 --> 00:17:22,400
of that permanent fight.

298
00:17:23,600 --> 00:17:26,999
Barça have nothing left.
Barça are already dead.

299
00:17:27,000 --> 00:17:29,639
Now that Guardiola is gone,
the Mourinho era begins.

300
00:17:29,640 --> 00:17:33,000
Now the <i>real</i> Madrid of the '60s,
the good one, is starting again.

301
00:17:34,360 --> 00:17:37,919
Some guys, they need a sabbatical,

302
00:17:37,920 --> 00:17:39,599
which is something that...

303
00:17:39,600 --> 00:17:41,799
I... I hate that word.

304
00:17:41,800 --> 00:17:43,519
For me, sabbatical means weakness.

305
00:17:43,520 --> 00:17:46,200
You know, I...
Don't speak with me about sabbaticals.

306
00:17:46,840 --> 00:17:48,160
I never need a rest.

307
00:17:48,960 --> 00:17:52,080
I will have a rest when he decides to say,

308
00:17:52,760 --> 00:17:53,800
"Come, come up."

309
00:17:56,640 --> 00:18:01,759
What Pep wants to do
with his career is a personal plan.

310
00:18:01,760 --> 00:18:04,159
I am no one to say anything,

311
00:18:04,160 --> 00:18:06,480
but as Barcelona coach,

312
00:18:07,080 --> 00:18:08,720
he is the perfect coach for me.

313
00:18:09,240 --> 00:18:11,680
And you are the perfect coach
for Real Madrid?

314
00:18:17,360 --> 00:18:20,120
Real Madrid was
a dressing room full of egos.

315
00:18:21,280 --> 00:18:23,440
Was a dressing room full of stars.

316
00:18:23,960 --> 00:18:25,519
For two seasons,

317
00:18:25,520 --> 00:18:27,320
they had a mission,

318
00:18:27,840 --> 00:18:31,320
and we worked together trying to reach it.

319
00:18:31,840 --> 00:18:33,440
When we did it,

320
00:18:34,440 --> 00:18:36,160
the third season

321
00:18:36,680 --> 00:18:39,400
become... different.

322
00:18:40,080 --> 00:18:42,839
Now it starts
the difficult part, right? So...

323
00:18:42,840 --> 00:18:45,959
We had the good times and the fun times.

324
00:18:45,960 --> 00:18:47,680
And then... Yeah.

325
00:18:49,200 --> 00:18:52,080
And also some really hard and bad times.

326
00:18:52,640 --> 00:18:54,719
At the moment, he's winning,

327
00:18:54,720 --> 00:18:56,639
but I don't know if he knows
how to win properly.

328
00:18:56,640 --> 00:18:58,839
It doesn't seem like it to me.
But eventually he'll lose.

329
00:18:58,840 --> 00:19:02,040
People who spit upward end up
having it fall back down on them.

330
00:19:02,800 --> 00:19:05,039
People can be together for a long time.

331
00:19:05,040 --> 00:19:07,039
And if there is no empathy,

332
00:19:07,040 --> 00:19:10,760
and if there is no pleasure
in working together,

333
00:19:11,280 --> 00:19:14,200
it's a major problem
when you're building a group.

334
00:19:14,920 --> 00:19:17,719
Third season, the pressure was higher.

335
00:19:17,720 --> 00:19:22,079
So then maybe
some of the... main characters,

336
00:19:22,080 --> 00:19:24,160
they lost a bit their minds.

337
00:19:25,920 --> 00:19:30,560
Mourinho sees
on the website of the newspaper <i>Marca</i>

338
00:19:31,080 --> 00:19:32,960
that his starting lineup is published.

339
00:19:33,480 --> 00:19:35,999
Mourinho gathers his players.

340
00:19:36,000 --> 00:19:40,080
He accuses them all of being traitors
for leaking the lineup.

341
00:19:40,800 --> 00:19:44,440
What happened is he went crazy.
I remember he came in.

342
00:19:44,960 --> 00:19:47,120
He called us all sorts of things.

343
00:19:47,920 --> 00:19:50,479
We were the ones to blame
for how all of this was.

344
00:19:50,480 --> 00:19:53,880
I don't know, he might've kicked a bottle...

345
00:19:54,400 --> 00:19:56,200
He slammed his office door, went in.

346
00:19:57,080 --> 00:19:59,319
He was pissed. That's how he is.

347
00:19:59,320 --> 00:20:00,399
Look at it this way.

348
00:20:00,400 --> 00:20:03,679
He studies, he works hard
to come up with the best possible way

349
00:20:03,680 --> 00:20:04,879
for us to win a game.

350
00:20:04,880 --> 00:20:08,640
And then something leaks
that was only meant for us, you know.

351
00:20:09,880 --> 00:20:12,360
It's the club. The club is so big.

352
00:20:12,880 --> 00:20:15,759
You know, a small problem
in the dressing room,

353
00:20:15,760 --> 00:20:18,640
next day is big news in the papers.

354
00:20:20,200 --> 00:20:22,119
José likes to control.

355
00:20:22,120 --> 00:20:24,600
And, um, it was difficult for him.

356
00:20:25,120 --> 00:20:28,999
Hello, everyone.
We're about to start the press conference.

357
00:20:29,000 --> 00:20:30,359
Just to let you know,

358
00:20:30,360 --> 00:20:32,960
José Mourinho will not be answering
any questions.

359
00:20:33,880 --> 00:20:35,200
None whatsoever.

360
00:20:37,920 --> 00:20:42,279
To protect the team,
you have to try... to block,

361
00:20:42,280 --> 00:20:43,920
to close, to build a wall.

362
00:20:44,640 --> 00:20:47,080
Don't give ammunition to opposition.

363
00:20:47,600 --> 00:20:48,720
Don't betray.

364
00:20:50,240 --> 00:20:51,360
Who was it?

365
00:20:52,600 --> 00:20:54,879
The mole, of course. And who is the mole?

366
00:20:54,880 --> 00:20:57,200
Well, go on, look for him, find him.

367
00:20:58,520 --> 00:21:03,199
There are always guys who are
closer to the media world than others.

368
00:21:03,200 --> 00:21:07,760
Can be your best friend, your agent,
your... You never know. Your wife.

369
00:21:08,440 --> 00:21:10,959
I believe that was... ...was not my wife.

370
00:21:10,960 --> 00:21:14,880
Man, to this day, we still
want to know which scumbag did that.

371
00:21:16,000 --> 00:21:19,479
We knew. We are almost certain who were.

372
00:21:19,480 --> 00:21:23,040
Because at the end,
the answers were in the papers.

373
00:21:23,920 --> 00:21:27,280
You can never prove,
but you're almost certain that...

374
00:21:28,560 --> 00:21:30,280
how the things are operated.

375
00:21:33,200 --> 00:21:36,719
<i>Well, we can see Casillas
there in the background,</i>

376
00:21:36,720 --> 00:21:39,000
<i>not in the lineup today.</i>

377
00:21:39,520 --> 00:21:45,559
<i>Whether you think Mourinho has, uh, had
a successful three years at Madrid or not,</i>

378
00:21:45,560 --> 00:21:47,359
<i>there are one or two problems</i>

379
00:21:47,360 --> 00:21:50,679
<i>with differences of opinion,
bad relationships.</i>

380
00:21:50,680 --> 00:21:55,200
<i>And you wonder what the future will bring
in the Santiago Bernabéu.</i>

381
00:21:56,000 --> 00:21:58,519
Iker is a Real Madrid legend,

382
00:21:58,520 --> 00:22:00,839
loved by every Real Madrid supporter.

383
00:22:00,840 --> 00:22:04,439
He benched him and doesn't speak to him,
spoke bad about him in the media.

384
00:22:04,440 --> 00:22:07,680
So then this locker room
was a nightmare, honestly.

385
00:22:10,120 --> 00:22:12,439
The problems in a team start

386
00:22:12,440 --> 00:22:15,279
when a player thinks
he is more important than the others,

387
00:22:15,280 --> 00:22:18,120
and with that, yes,
obviously there are problems.

388
00:22:19,040 --> 00:22:22,679
For once and for all,
let's see if you can all understand this.

389
00:22:22,680 --> 00:22:24,240
I choose who plays.

390
00:22:26,240 --> 00:22:30,599
For me, I like Diego López more
as a goalkeeper

391
00:22:30,600 --> 00:22:32,560
than Iker Casillas. It's simple.

392
00:22:35,160 --> 00:22:39,760
The relationship
between José and many players were broken.

393
00:22:40,280 --> 00:22:42,679
Like Cristiano and the Spanish guys,

394
00:22:42,680 --> 00:22:44,559
Casillas, Sergio Ramos.

395
00:22:44,560 --> 00:22:47,559
And those players were,
like, super, super important

396
00:22:47,560 --> 00:22:51,560
for the atmosphere in the locker room,
so then it was, like, poisoning it.

397
00:22:53,240 --> 00:22:55,399
<i>I haven't experienced in my life</i>

398
00:22:55,400 --> 00:22:58,439
<i>such a serious fracture inside Madrid</i>

399
00:22:58,440 --> 00:23:00,159
<i>as the one Mourinho has created.</i>

400
00:23:00,160 --> 00:23:02,919
<i>Nobody knows where the leaks come from.</i>

401
00:23:02,920 --> 00:23:06,000
<i>The changing room of Real Madrid's broken.
It's clearly broken.</i>

402
00:23:09,400 --> 00:23:10,799
<i>Madrid stops tonight</i>

403
00:23:10,800 --> 00:23:13,519
<i>as both halves of the Spanish capital
go head-to-head</i>

404
00:23:13,520 --> 00:23:17,520
<i>to see who will be crowned
2013 King's Cup champions.</i>

405
00:23:18,400 --> 00:23:21,839
<i>It does seem incredible
Atlético haven't beaten Real this century.</i>

406
00:23:21,840 --> 00:23:23,559
<i>Twenty-five games.</i>

407
00:23:23,560 --> 00:23:25,879
<i>It's got to come to an end,
and who's to say,</i>

408
00:23:25,880 --> 00:23:28,840
<i>with all the problems at Real Madrid,
that won't be tonight?</i>

409
00:23:34,880 --> 00:23:37,759
For me, a man in football is a team man.

410
00:23:37,760 --> 00:23:38,879
<i>López.</i>

411
00:23:38,880 --> 00:23:43,439
Ready to suffer,
ready to sacrifice, not being selfish.

412
00:23:43,440 --> 00:23:46,000
The team is more important than anything.

413
00:23:47,840 --> 00:23:51,279
<i>It's about attitude.
It's a one-off. It's a cup final.</i>

414
00:23:51,280 --> 00:23:53,039
<i>Anybody could win it.</i>

415
00:23:53,040 --> 00:23:55,879
<i>You need some luck to win a trophy.</i>

416
00:23:55,880 --> 00:23:59,160
<i>They've had two huge slices of it now,
Atlético Madrid.</i>

417
00:24:01,800 --> 00:24:03,760
There are only a few players

418
00:24:04,320 --> 00:24:06,840
that are committed, focused,

419
00:24:08,360 --> 00:24:13,919
and for whom football is currently
the top priority in their lives.

420
00:24:13,920 --> 00:24:17,880
When you have only
a few committed players, it's complicated.

421
00:24:23,120 --> 00:24:24,479
<i>Ronaldo!</i>

422
00:24:24,480 --> 00:24:27,239
<i>It's in! Ronaldo!</i>

423
00:24:27,240 --> 00:24:28,759
<i>Swift feet here from Falcao.</i>

424
00:24:28,760 --> 00:24:31,519
<i>Into Diego Costa. Real chance.</i>

425
00:24:31,520 --> 00:24:32,999
<i>Goal!</i>

426
00:24:33,000 --> 00:24:35,760
<i>The Atlético Madrid fans
have gone berserk.</i>

427
00:24:36,280 --> 00:24:38,000
<i>It's too much for Casillas.</i>

428
00:24:39,480 --> 00:24:43,839
<i>Real Madrid goalkeeper can't have believed
when he came in on an emergency signing</i>

429
00:24:43,840 --> 00:24:48,079
<i>that he would be starting the final
and Casillas would be out of favor.</i>

430
00:24:48,080 --> 00:24:51,200
<i>How things can change
in such a short time in football.</i>

431
00:24:51,800 --> 00:24:54,239
The relationship
José and I had was very cold.

432
00:24:54,240 --> 00:24:55,759
In those years,

433
00:24:55,760 --> 00:24:58,719
I really think it was taken to a limit

434
00:24:58,720 --> 00:25:00,519
where in the end, the rope broke.

435
00:25:00,520 --> 00:25:01,600
It just broke.

436
00:25:03,360 --> 00:25:04,879
<i>Koke again.</i>

437
00:25:04,880 --> 00:25:07,440
<i>Great cross. Header's in. Miranda!</i>

438
00:25:08,480 --> 00:25:11,240
<i>And the cup goes to Atlético Madrid.</i>

439
00:25:12,040 --> 00:25:14,760
<i>For the first time
in Mourinho's coaching career,</i>

440
00:25:15,280 --> 00:25:19,000
<i>a full season will end without a trophy.</i>

441
00:25:21,840 --> 00:25:24,919
I believe that they were tired
of me as a leader,

442
00:25:24,920 --> 00:25:26,720
and I also was tired of them.

443
00:25:27,400 --> 00:25:30,359
I also was tired of them.
It was not just them tired of me.

444
00:25:30,360 --> 00:25:33,439
Do you like playing in this team?

445
00:25:33,440 --> 00:25:37,480
I don't like it, but I have to adapt
to what the team asks me.

446
00:25:39,880 --> 00:25:42,839
<i>It's true that right now there's someone</i>

447
00:25:42,840 --> 00:25:46,479
<i>who I think is ruining football,
Spanish football.</i>

448
00:25:46,480 --> 00:25:48,159
<i>Mourinho is a cruel character,</i>

449
00:25:48,160 --> 00:25:50,119
<i>a despotic character,
an arrogant character.</i>

450
00:25:50,120 --> 00:25:52,359
<i>His generation of management is done.</i>

451
00:25:52,360 --> 00:25:54,079
- <i>A dinosaur</i>
- <i>A disgrace.</i>

452
00:25:54,080 --> 00:25:57,719
<i>José Mourinho is now
very much a damaged brand.</i>

453
00:25:57,720 --> 00:26:00,799
<i>I've never seen
a pitch invasion by cameramen before.</i>

454
00:26:00,800 --> 00:26:02,720
<i>Extraordinary scenes.</i>

455
00:26:03,240 --> 00:26:06,760
I was tired of players.
I was tired of the press.

456
00:26:07,280 --> 00:26:09,239
There was a lot of pressure on me.

457
00:26:09,240 --> 00:26:11,599
<i>This atmosphere is very negative.</i>

458
00:26:11,600 --> 00:26:16,079
<i>Is that the response of the Bernabéu
to José Mourinho's three years in charge?</i>

459
00:26:16,080 --> 00:26:18,719
<i>I'm not sure if the boos are for Mourinho</i>

460
00:26:18,720 --> 00:26:23,639
<i>or for the way the photographers
encroached on the technical area.</i>

461
00:26:23,640 --> 00:26:27,039
<i>Obviously, there are two theories.
One is to completely blame Mourinho.</i>

462
00:26:27,040 --> 00:26:29,640
<i>The other is to blame
the persecution of Mourinho.</i>

463
00:26:30,440 --> 00:26:32,439
I know in England, I'm loved.

464
00:26:32,440 --> 00:26:34,759
And in Spain,
the situation is a bit different

465
00:26:34,760 --> 00:26:37,639
because, uh, some people hate me.

466
00:26:37,640 --> 00:26:41,999
And, uh... many of you are in this room.

467
00:26:42,000 --> 00:26:44,160
Many of them are in this room.

468
00:26:53,880 --> 00:26:58,159
After discussion
with our coach José Mourinho,

469
00:26:58,160 --> 00:27:02,799
we have reached an agreement
to end the contractual relationship

470
00:27:02,800 --> 00:27:04,720
at the end of this season.

471
00:27:06,160 --> 00:27:09,279
When I left Real Madrid,
the president was saying,

472
00:27:09,280 --> 00:27:11,639
"Now comes the easy one

473
00:27:11,640 --> 00:27:14,760
because we are going up,
and they are going down."

474
00:27:15,280 --> 00:27:16,920
But I wanted to leave.

475
00:27:17,440 --> 00:27:18,840
The feeling was,

476
00:27:19,760 --> 00:27:20,760
"Job done."

477
00:27:26,120 --> 00:27:28,359
<i>One of the problems Chelsea has got</i>

478
00:27:28,360 --> 00:27:30,279
<i>is there's no stability at that club.</i>

479
00:27:30,280 --> 00:27:34,319
<i>I mean, what is it? Seven managers
Chelsea have had since 2008.</i>

480
00:27:34,320 --> 00:27:37,959
<i>So whoever comes in next
I imagine will feel the same pressure</i>

481
00:27:37,960 --> 00:27:41,480
<i>'cause they'll need answers.
They'll need results instantly.</i>

482
00:27:41,960 --> 00:27:45,839
I was told many times,
people that is, uh, superstitious,

483
00:27:45,840 --> 00:27:49,160
never go back to a place
where you were happy before.

484
00:27:50,560 --> 00:27:51,720
I'm not superstitious.

485
00:27:53,920 --> 00:27:56,679
The first approach was,
"Roman wants you back."

486
00:27:56,680 --> 00:27:58,439
"He realized you are the best."

487
00:27:58,440 --> 00:28:01,399
Chelsea is in a period of transition.

488
00:28:01,400 --> 00:28:02,880
The club was in trouble.

489
00:28:03,400 --> 00:28:06,720
There is a new team to build.
So I took the challenge.

490
00:28:07,240 --> 00:28:09,319
<i>Finally, he's back,</i>

491
00:28:09,320 --> 00:28:13,639
<i>the man whose swagger and self-belief
turned Chelsea into champions.</i>

492
00:28:13,640 --> 00:28:16,799
<i>But nearly six years after leaving London,</i>

493
00:28:16,800 --> 00:28:18,719
<i>can he do it all over again?</i>

494
00:28:18,720 --> 00:28:20,639
Are you still a special one?

495
00:28:20,640 --> 00:28:21,999
I'm the happy one.

496
00:28:22,000 --> 00:28:25,679
Completely out of the blue,
José calls me and says, "I'm coming home."

497
00:28:25,680 --> 00:28:28,759
I wanted to hug him through the phone,
you know? It was amazing.

498
00:28:28,760 --> 00:28:31,079
I was like... I couldn't quite believe it.

499
00:28:31,080 --> 00:28:32,960
This was like my dreams come true.

500
00:28:33,600 --> 00:28:36,800
I was in Portugal with my wife,
and we're sitting at the table.

501
00:28:37,320 --> 00:28:39,679
I get a phone call from him, and he says,

502
00:28:39,680 --> 00:28:43,239
"You're my captain, and we're gonna win
the league." It was incredible.

503
00:28:43,240 --> 00:28:46,959
I remember talking with John Terry,
with Lampard, saying,

504
00:28:46,960 --> 00:28:50,439
"Oh, you will see. This guy is... he's top."

505
00:28:50,440 --> 00:28:51,559
"He's number one."

506
00:28:51,560 --> 00:28:55,239
And we saw it straight
at the beginning, first training.

507
00:28:55,240 --> 00:28:56,679
For me, it was great.

508
00:28:56,680 --> 00:28:58,480
Mourinho! Mourinho!

509
00:29:01,600 --> 00:29:04,879
I go to Chelsea in 2013.

510
00:29:04,880 --> 00:29:07,920
But in that period,
there is something nobody knows.

511
00:29:08,440 --> 00:29:11,920
I think I can say because
I don't hurt anyone with the truth.

512
00:29:12,440 --> 00:29:16,840
And I think the objective
of this work that we are doing

513
00:29:17,360 --> 00:29:18,640
is to tell the truth.

514
00:29:22,080 --> 00:29:23,640
When I left Real Madrid,

515
00:29:25,120 --> 00:29:29,440
I signed with Manchester United
to go to Manchester United after Sir Alex.

516
00:29:32,360 --> 00:29:34,359
He was offered the job, yes.

517
00:29:34,360 --> 00:29:38,960
I sat him down and explained,
you know, the situation, and...

518
00:29:39,680 --> 00:29:44,000
{\an8}As far as I was, kind of, concerned,
he was accepting.

519
00:29:45,320 --> 00:29:47,960
And then, within hours, had changed.

520
00:29:48,640 --> 00:29:50,760
I was, of course, very flattered

521
00:29:51,280 --> 00:29:54,319
because Man United has
an incredible appeal.

522
00:29:54,320 --> 00:29:57,640
When I say Real Madrid is
the biggest club in the world,

523
00:29:58,160 --> 00:30:01,120
I have to say that Man United is...

524
00:30:02,360 --> 00:30:03,720
is very, very close.

525
00:30:04,560 --> 00:30:06,719
But one thing is love for football,

526
00:30:06,720 --> 00:30:09,320
and another thing is love
for a certain club.

527
00:30:09,840 --> 00:30:12,879
I think this is more powerful
than love for football.

528
00:30:12,880 --> 00:30:16,159
And fundamentally, after Real Madrid,

529
00:30:16,160 --> 00:30:19,760
I needed to feel... that I'm loved.

530
00:30:23,040 --> 00:30:25,800
Early evening, he phoned me,
and he was crying.

531
00:30:26,560 --> 00:30:28,959
And he says, "Alex, I can't take it."

532
00:30:28,960 --> 00:30:32,759
"I've given my word to Chelsea,
and I'm not gonna break my word."

533
00:30:32,760 --> 00:30:36,679
You know, the reason he gave to me,
I could understand.

534
00:30:36,680 --> 00:30:39,040
But I was disappointed.

535
00:30:39,760 --> 00:30:45,600
For me, to lose the chance
to be the coach to succeed Sir Alex

536
00:30:46,120 --> 00:30:48,760
was... dramatic.

537
00:30:49,520 --> 00:30:51,119
But I don't regret

538
00:30:51,120 --> 00:30:54,840
{\an8}because it was a decision
that I made with my heart.

539
00:30:55,760 --> 00:30:58,759
And, uh, I think it is Nietzsche

540
00:30:58,760 --> 00:31:01,920
that said something
that when you do something for love,

541
00:31:02,440 --> 00:31:06,000
you are never doing anything wrong.

542
00:31:06,520 --> 00:31:08,000
I think it's Nietzsche.

543
00:31:08,960 --> 00:31:10,200
I did it for love.

544
00:31:12,680 --> 00:31:17,320
I went back with the feeling of,
yes, I go home,

545
00:31:18,360 --> 00:31:20,079
but with big responsibility

546
00:31:20,080 --> 00:31:24,279
because, uh, what I did before is history.

547
00:31:24,280 --> 00:31:27,440
And you don't want to destroy your legacy.

548
00:31:27,960 --> 00:31:30,599
<i>It'll be interesting to see
the level of control</i>

549
00:31:30,600 --> 00:31:32,999
<i>José Mourinho has at Chelsea
when he comes back.</i>

550
00:31:33,000 --> 00:31:35,719
<i>He commands
the utmost of respect from those players.</i>

551
00:31:35,720 --> 00:31:37,679
<i>But he does now face some tough choices</i>

552
00:31:37,680 --> 00:31:41,959
<i>as he looks to get them challenging again
at the top of the league and in Europe.</i>

553
00:31:41,960 --> 00:31:44,799
<i>In terms of his reputation
within the game now,</i>

554
00:31:44,800 --> 00:31:47,199
<i>given everything that's happened,
where is he?</i>

555
00:31:47,200 --> 00:31:49,879
<i>I think we'll see a different
José coming back.</i>

556
00:31:49,880 --> 00:31:51,519
<i>A José with something to prove,</i>

557
00:31:51,520 --> 00:31:53,919
<i>which should be
even more intriguing, more exciting.</i>

558
00:31:53,920 --> 00:31:58,799
I had a little hope
that I could have the time,

559
00:31:58,800 --> 00:32:00,959
um, the space,

560
00:32:00,960 --> 00:32:03,360
to create a dynasty.

561
00:32:03,880 --> 00:32:05,360
But Roman is Roman.

562
00:32:06,000 --> 00:32:10,800
I think José, um, searching for

563
00:32:11,320 --> 00:32:15,279
establishing himself in a club
on a long term

564
00:32:15,280 --> 00:32:16,960
for happiness in his life,

565
00:32:18,440 --> 00:32:20,320
I would say that is impossible.

566
00:32:21,120 --> 00:32:23,159
And when that doesn't happen

567
00:32:23,160 --> 00:32:26,480
is when he, um... he feels

568
00:32:28,080 --> 00:32:29,040
let down.

569
00:32:29,840 --> 00:32:32,399
The club he had
at Chelsea when he first came

570
00:32:32,400 --> 00:32:33,839
was this young group together.

571
00:32:33,840 --> 00:32:36,000
We needed a couple additions,
and we were... go.

572
00:32:36,800 --> 00:32:38,599
When he came back, it was different.

573
00:32:38,600 --> 00:32:40,199
We had a lot of manager change.

574
00:32:40,200 --> 00:32:42,759
A manager brought players,
so there was not harmony

575
00:32:42,760 --> 00:32:45,800
that he walked into
in the first place and probably desire.

576
00:32:46,320 --> 00:32:47,839
Players had changed.

577
00:32:47,840 --> 00:32:52,119
Were they receptive to his behaviors
and his demands? No.

578
00:32:52,120 --> 00:32:53,159
Was he gonna change?

579
00:32:53,160 --> 00:32:55,279
No, because I had
that conversation with him.

580
00:32:55,280 --> 00:32:59,079
He was like, "My approach has worked
for the last 20 years."

581
00:32:59,080 --> 00:33:02,679
"Why do I have to take my level down
to somebody else's level?"

582
00:33:02,680 --> 00:33:05,240
"I need and want people
at 100% for me to win."

583
00:33:05,760 --> 00:33:09,239
José is not scared
to say something in front of everyone.

584
00:33:09,240 --> 00:33:11,079
He's gonna tell you, "You're bad."

585
00:33:11,080 --> 00:33:14,160
And when you're just beginning... ...not easy.

586
00:33:15,480 --> 00:33:17,439
He said, "I want to tell you one thing."

587
00:33:17,440 --> 00:33:20,640
"You know oranges?
When you put them in a basket?"

588
00:33:21,360 --> 00:33:23,960
"When one is bad

589
00:33:25,520 --> 00:33:28,400
and it touches all the oranges,

590
00:33:29,400 --> 00:33:30,600
they all become bad."

591
00:33:31,120 --> 00:33:32,720
"So don't become a bad orange."

592
00:33:34,600 --> 00:33:35,760
And then left.

593
00:33:40,720 --> 00:33:43,279
He'd press people's buttons.
Knew how to press mine.

594
00:33:43,280 --> 00:33:44,639
He knew how to press Lamps's

595
00:33:44,640 --> 00:33:47,200
and get the best
and suck every last bit out of everyone.

596
00:33:48,320 --> 00:33:49,759
You put pressure.

597
00:33:49,760 --> 00:33:52,640
And top players with pressure,
they become bigger.

598
00:33:54,640 --> 00:33:56,399
<i>Quite a distance out.</i>

599
00:33:56,400 --> 00:33:58,400
<i>It hasn't deterred him, and that's why!</i>

600
00:34:00,400 --> 00:34:04,240
<i>And he turns and runs towards his mentor.</i>

601
00:34:04,760 --> 00:34:08,399
What he did was probably use
some psychological trick on me

602
00:34:08,400 --> 00:34:09,799
to try and get it out of me.

603
00:34:09,800 --> 00:34:12,039
That makes it sound cynical,
but I don't care.

604
00:34:12,040 --> 00:34:13,599
Looking back, that's management.

605
00:34:13,600 --> 00:34:15,560
You try and get the best out of people.

606
00:34:17,200 --> 00:34:18,839
I think for him, it was a game.

607
00:34:18,840 --> 00:34:21,520
I don't know,
but I think it was a kind of game.

608
00:34:22,080 --> 00:34:23,199
Everything was a game.

609
00:34:23,200 --> 00:34:26,440
He would do anything to win,
so it's exactly what he did.

610
00:34:27,120 --> 00:34:29,000
<i>Can you believe this?</i>

611
00:34:29,520 --> 00:34:32,919
<i>The mayhem here,
it's falling around their ears.</i>

612
00:34:32,920 --> 00:34:35,840
<i>José Mourinho, sent away by Chris Foy.</i>

613
00:34:36,360 --> 00:34:38,719
<i>No defense for one of your players</i>

614
00:34:38,720 --> 00:34:40,880
<i>when he stamps on an opposition player.</i>

615
00:34:41,880 --> 00:34:45,039
I think sometimes,
I can be pretty aggressive,

616
00:34:45,040 --> 00:34:47,239
but I never did it to enjoy myself.

617
00:34:47,240 --> 00:34:49,399
I never did it with the intention to hurt.

618
00:34:49,400 --> 00:34:51,160
I always did it to get results.

619
00:34:52,560 --> 00:34:54,239
Even when it got personal?

620
00:34:54,240 --> 00:34:55,120
Yeah.

621
00:34:56,400 --> 00:34:57,960
It's always about winning.

622
00:35:12,040 --> 00:35:16,560
In my private life, I think I'm sweet.
I think I'm nice.

623
00:35:17,120 --> 00:35:19,680
Not rude. Not ruthless.

624
00:35:20,200 --> 00:35:23,159
But when you are in your privacy
with your friends, your family,

625
00:35:23,160 --> 00:35:25,280
with the people that you love,

626
00:35:25,880 --> 00:35:27,360
you are not playing a game.

627
00:35:27,880 --> 00:35:29,800
You are not trying to win.

628
00:35:30,320 --> 00:35:31,680
Football is to win.

629
00:35:32,320 --> 00:35:34,960
And I don't want to look like

630
00:35:35,960 --> 00:35:38,000
arrogant again and again and again.

631
00:35:38,680 --> 00:35:39,960
But I won a lot.

632
00:35:44,920 --> 00:35:46,799
The second season was amazing.

633
00:35:46,800 --> 00:35:49,639
We won the League Cup.
We won the Premier League.

634
00:35:49,640 --> 00:35:51,399
And, wow, we were flying.

635
00:35:51,400 --> 00:35:54,359
<i>And it's smashed home by Diego Costa.</i>

636
00:35:54,360 --> 00:35:57,480
In that second season,
we were the best team by far.

637
00:35:58,520 --> 00:35:59,960
<i>Oh, beautifully done.</i>

638
00:36:00,840 --> 00:36:02,759
<i>Eden Hazard scores for Chelsea.</i>

639
00:36:02,760 --> 00:36:04,560
<i>Diego Costa!</i>

640
00:36:05,160 --> 00:36:08,080
<i>Surely wins the game for Chelsea.</i>

641
00:36:09,400 --> 00:36:10,520
<i>It is Oscar!</i>

642
00:36:11,200 --> 00:36:13,319
<i>Absolutely dazzling.</i>

643
00:36:13,320 --> 00:36:16,239
Top of the league
from the first to the last match.

644
00:36:16,240 --> 00:36:17,200
It was amazing.

645
00:36:18,200 --> 00:36:20,559
<i>Drogba. Hazard!</i>

646
00:36:20,560 --> 00:36:22,079
<i>Lovely combination!</i>

647
00:36:22,080 --> 00:36:24,079
So dominant, so good.

648
00:36:24,080 --> 00:36:27,399
- Did you enjoy? I think everybody does.
- Towards Hazard!

649
00:36:27,400 --> 00:36:29,119
Eden was phenomenal.

650
00:36:29,120 --> 00:36:30,320
That season,

651
00:36:31,320 --> 00:36:33,079
he destroyed everybody.

652
00:36:33,080 --> 00:36:35,799
Ah, for me, it's easy, you know?

653
00:36:35,800 --> 00:36:37,599
He was always saying to me,

654
00:36:37,600 --> 00:36:40,559
"You want a day off on Sunday,
you have to produce on Saturday."

655
00:36:40,560 --> 00:36:43,119
I was like, "What? Day off on Sunday?"

656
00:36:43,120 --> 00:36:45,439
"I'm gonna give you everything
on the pitch."

657
00:36:45,440 --> 00:36:47,240
"Thank you so much."

658
00:36:47,840 --> 00:36:50,920
<i>Chelsea are the champions.</i>

659
00:36:51,600 --> 00:36:55,720
<i>The best in the country by a country mile.</i>

660
00:36:56,240 --> 00:36:59,520
<i>The Premier League title returns
to Stamford Bridge.</i>

661
00:37:08,920 --> 00:37:12,199
What have you made of Mourinho
since he's come back?

662
00:37:12,200 --> 00:37:14,399
- He's the best manager in the world.
- Legend.

663
00:37:14,400 --> 00:37:16,880
Yeah, the title's ours
next season as well, so...

664
00:37:22,960 --> 00:37:24,959
Journalists love writing about you.

665
00:37:24,960 --> 00:37:26,679
I'm sure you hate their opinions.

666
00:37:26,680 --> 00:37:31,639
But one of the things that comes up a lot
is this idea of the three-season syndrome.

667
00:37:31,640 --> 00:37:33,759
I'm sure you've heard this lots.

668
00:37:33,760 --> 00:37:35,359
Do you believe in that?

669
00:37:35,360 --> 00:37:36,240
No.

670
00:37:37,160 --> 00:37:38,680
I don't see any...

671
00:37:39,320 --> 00:37:40,920
any problem with, uh...

672
00:37:41,600 --> 00:37:42,840
with the third season.

673
00:37:43,360 --> 00:37:44,440
Not at all.

674
00:37:44,960 --> 00:37:48,040
The problem is when you reach
on the first and the second...

675
00:37:49,120 --> 00:37:51,759
...the third becomes...

676
00:37:51,760 --> 00:37:53,400
becomes more complicated.

677
00:37:59,000 --> 00:38:01,239
<i>Agüero to Touré to Agüero.</i>

678
00:38:01,240 --> 00:38:03,920
<i>Still Agüero! Magnificent.</i>

679
00:38:07,480 --> 00:38:09,280
<i>Off and running for the season.</i>

680
00:38:09,800 --> 00:38:11,679
The third season at Chelsea,

681
00:38:11,680 --> 00:38:14,519
it's the famous season
of Leicester champion.

682
00:38:14,520 --> 00:38:15,360
<i>Silva.</i>

683
00:38:16,080 --> 00:38:18,360
And we, as champions,

684
00:38:18,880 --> 00:38:20,439
we lost it.

685
00:38:20,440 --> 00:38:22,719
<i>It's rare to see Chelsea on the rack.</i>

686
00:38:22,720 --> 00:38:24,120
<i>Fernandinho!</i>

687
00:38:25,440 --> 00:38:28,000
<i>It's the perfect game for Manchester City.</i>

688
00:38:29,520 --> 00:38:31,360
The 3-0 is completely fake.

689
00:38:31,880 --> 00:38:34,439
We were the best team,
but, uh, that's not enough.

690
00:38:34,440 --> 00:38:36,560
<i>An early marker laid down</i>

691
00:38:37,080 --> 00:38:40,839
<i>at the end of a very difficult week
for Mourinho and Chelsea.</i>

692
00:38:40,840 --> 00:38:42,759
He's very intense.

693
00:38:42,760 --> 00:38:46,599
Maybe after a couple of years,
you just squeeze everything out,

694
00:38:46,600 --> 00:38:48,799
and then the third year becomes difficult.

695
00:38:48,800 --> 00:38:52,040
One point from six. Are you concerned?

696
00:38:52,560 --> 00:38:56,319
Well, one point from six is better
than zero points from six,

697
00:38:56,320 --> 00:39:01,239
and it's worse than two points from six.
I know that I'm quite okay in...

698
00:39:01,240 --> 00:39:02,880
in mathematics.

699
00:39:04,480 --> 00:39:06,359
<i>A season of misery</i>

700
00:39:06,360 --> 00:39:08,600
<i>plumbs new depths for Chelsea.</i>

701
00:39:09,120 --> 00:39:12,240
We'd seen from the outside
in Real Madrid, I think he'd had

702
00:39:12,800 --> 00:39:15,959
big political things to deal with,
as Real Madrid is as a club,

703
00:39:15,960 --> 00:39:17,919
some fallouts you'd heard about.

704
00:39:17,920 --> 00:39:21,480
And I think he was probably bruised.
He said he's bruised. I get that.

705
00:39:22,520 --> 00:39:26,399
It's normal a manager after defeat is,
"No smiling." "Why didn't this happen?"

706
00:39:26,400 --> 00:39:29,239
But then to carry it on
for two or three days is different.

707
00:39:29,240 --> 00:39:30,799
That can affect the environment.

708
00:39:30,800 --> 00:39:33,079
I sensed he found it harder
the second time.

709
00:39:33,080 --> 00:39:36,999
<i>Simply the best. Still special?</i>

710
00:39:37,000 --> 00:39:39,240
<i>It's become sub-normal.</i>

711
00:39:42,000 --> 00:39:44,279
What are your thoughts on the game?

712
00:39:44,280 --> 00:39:46,000
I can't express my feelings.

713
00:39:46,840 --> 00:39:49,080
- In any way at all?
- In any way at all.

714
00:39:49,600 --> 00:39:52,839
You try to understand if there's
something wrong with the training.

715
00:39:52,840 --> 00:39:56,079
You try to understand if something wrong
personally with the players.

716
00:39:56,080 --> 00:40:00,440
But then it becomes, you understand,
it becomes a mental thing.

717
00:40:00,960 --> 00:40:03,680
I still can't explain what happened then.

718
00:40:04,800 --> 00:40:07,879
When you win, everything is great.
You're beautiful. I'm beautiful.

719
00:40:07,880 --> 00:40:10,160
If you're ugly,
they're gonna say you're beautiful.

720
00:40:11,160 --> 00:40:14,760
You know, when you start
not winning games, it's different.

721
00:40:15,440 --> 00:40:19,039
People saying, "It's your fault."
"No, it's your fault." "It's your fault."

722
00:40:19,040 --> 00:40:20,800
And that creates problem.

723
00:40:23,280 --> 00:40:26,759
<i>Like all good love bombers,
and Mourinho's so good at love-bombing,</i>

724
00:40:26,760 --> 00:40:28,639
<i>he's just manipulating you.</i>

725
00:40:28,640 --> 00:40:32,039
<i>He's in control of your every emotion,
of your every whim.</i>

726
00:40:32,040 --> 00:40:33,999
<i>He's capricious with it.</i>

727
00:40:34,000 --> 00:40:37,560
<i>He makes the players think
when it goes wrong, it's their fault.</i>

728
00:40:38,720 --> 00:40:42,599
I know one of my best qualities is...
is to read the opponent,

729
00:40:42,600 --> 00:40:45,639
is to identify every detail
about the opponents.

730
00:40:45,640 --> 00:40:49,519
And, um, when you have some players,
they don't go to the normal level,

731
00:40:49,520 --> 00:40:52,840
I feel that my work was betrayed.

732
00:40:55,840 --> 00:41:01,079
I went to an approach of not accepting
and having fights.

733
00:41:01,080 --> 00:41:05,439
And when you have
fight after fight after fight,

734
00:41:05,440 --> 00:41:07,479
you... you also lose empathy.

735
00:41:07,480 --> 00:41:12,679
You've spoken many times about
having the untouchables in your squad.

736
00:41:12,680 --> 00:41:15,400
How many would you say
are untouchable at the moment?

737
00:41:17,160 --> 00:41:19,639
We wasn't in a good place
as a football club.

738
00:41:19,640 --> 00:41:21,879
We were a little bit of an aging squad.

739
00:41:21,880 --> 00:41:23,359
Some good signings come in,

740
00:41:23,360 --> 00:41:25,879
but things were changing
at the football club.

741
00:41:25,880 --> 00:41:28,319
We finished champion the year before,

742
00:41:28,320 --> 00:41:30,559
but we are not winning games anymore.

743
00:41:30,560 --> 00:41:32,999
The one guy is injured.
Another guy is injured.

744
00:41:33,000 --> 00:41:36,399
It's not just about one player.
The whole package is bad.

745
00:41:36,400 --> 00:41:40,320
Then we have also the story with,
you remember, the doctor.

746
00:41:42,240 --> 00:41:44,360
The story was very simple.

747
00:41:45,160 --> 00:41:48,200
We were playing at home against Swansea.

748
00:41:48,720 --> 00:41:51,280
<i>Willian. It's looped in!</i>

749
00:41:54,920 --> 00:41:56,320
<i>Met by Courtois.</i>

750
00:41:57,040 --> 00:42:00,079
<i>- Penalty.</i>
- We were playing with ten men.

751
00:42:00,080 --> 00:42:02,560
<i>What a big moment for Bafé Gomis,</i>

752
00:42:03,080 --> 00:42:04,560
<i>who equalizes for Swansea.</i>

753
00:42:05,800 --> 00:42:07,879
<i>High drama at the Bridge.</i>

754
00:42:07,880 --> 00:42:10,440
Eden fell.

755
00:42:10,960 --> 00:42:13,800
<i>Williams with a cumbersome challenge.</i>

756
00:42:14,320 --> 00:42:16,039
I'm not a doctor.

757
00:42:16,040 --> 00:42:19,719
But my eyes,
they know when a player is injured,

758
00:42:19,720 --> 00:42:21,879
and they know
when a player is not injured.

759
00:42:21,880 --> 00:42:23,760
I knew that he was not injured.

760
00:42:24,720 --> 00:42:26,880
But the doctors went to the pitch.

761
00:42:27,720 --> 00:42:31,759
And in that moment,
we were left with nine players.

762
00:42:31,760 --> 00:42:35,039
<i>One of the silly rules
that hasn't been changed.</i>

763
00:42:35,040 --> 00:42:38,359
<i>When a player gets fouled
and the opponent gets booked,</i>

764
00:42:38,360 --> 00:42:40,719
<i>why does the player
have to leave the field?</i>

765
00:42:40,720 --> 00:42:42,760
<i>It's not time-wasting if he's been booked.</i>

766
00:42:44,880 --> 00:42:47,119
Medically, he would say,

767
00:42:47,120 --> 00:42:50,680
unless it's really, really bad,
then they're not coming on.

768
00:42:51,520 --> 00:42:54,039
That was the understanding
of us as players.

769
00:42:54,040 --> 00:42:57,800
The medical staff,
everyone bought into that.

770
00:42:58,640 --> 00:43:01,999
To be fair, was nothing special.
I was on the floor. She came.

771
00:43:02,000 --> 00:43:06,039
But because it's José,
with José, everything is bigger.

772
00:43:06,040 --> 00:43:10,359
For me, a lady doctor
is the same as a man's doctor.

773
00:43:10,360 --> 00:43:14,479
Hey! And now we play with nine!
Fucking hell.

774
00:43:14,480 --> 00:43:17,040
We play with nine now. Fuck off, man.

775
00:43:18,120 --> 00:43:19,319
Fuck you, man.

776
00:43:19,320 --> 00:43:22,280
So, as always, I use my

777
00:43:23,160 --> 00:43:25,760
vocabulary when I'm not happy.

778
00:43:28,000 --> 00:43:31,080
And now we play with nine. Fucking hell.

779
00:43:31,840 --> 00:43:37,040
<i>Nothing's changed.
The summer months have not mellowed him.</i>

780
00:43:39,160 --> 00:43:41,719
Why? Why? Is he dying?

781
00:43:41,720 --> 00:43:44,199
We play with nine! Fucking hell.

782
00:43:44,200 --> 00:43:49,039
There are words in a moment
where, uh, the tension is very, very high.

783
00:43:49,040 --> 00:43:51,479
Normally, people with football culture,

784
00:43:51,480 --> 00:43:54,479
with football DNA,
with football background,

785
00:43:54,480 --> 00:43:56,960
they go over it in one second.

786
00:43:57,480 --> 00:44:00,080
In that case, was... was different.

787
00:44:03,960 --> 00:44:07,799
José! Any regrets about
the language you used? José?

788
00:44:07,800 --> 00:44:10,359
- Why no apology?
- Eva!

789
00:44:10,360 --> 00:44:11,879
<i>After ten months,</i>

790
00:44:11,880 --> 00:44:15,999
<i>Eva Carneiro finally got
a settlement she felt was acceptable.</i>

791
00:44:16,000 --> 00:44:18,999
<i>Crucially, it included a public apology.</i>

792
00:44:19,000 --> 00:44:21,080
Whoa. These people are mad.

793
00:44:22,160 --> 00:44:26,039
It was a big moment, obviously.
And he took a lot of backlash for that.

794
00:44:26,040 --> 00:44:28,040
Was that the reason he was fired?

795
00:44:29,280 --> 00:44:31,680
There was a lot of heat
on the football club.

796
00:44:32,440 --> 00:44:34,479
<i>It's another issue in a season</i>

797
00:44:34,480 --> 00:44:37,039
<i>that has left the Special One
looking ordinary</i>

798
00:44:37,040 --> 00:44:39,600
<i>and showing the strain like never before.</i>

799
00:44:40,760 --> 00:44:45,639
The media around Chelsea,
every day, every press conference,

800
00:44:45,640 --> 00:44:47,959
what's going to happen,
the lawyer from the club,

801
00:44:47,960 --> 00:44:51,879
then the lawyer from the doctor,
then who is going to be witness.

802
00:44:51,880 --> 00:44:54,599
All this situation didn't help.

803
00:44:54,600 --> 00:44:55,640
But come on.

804
00:44:56,160 --> 00:44:59,600
I was sacked because, uh, we were losing.

805
00:45:00,200 --> 00:45:03,560
With Roman, you win, or you are sacked.
It's simple.

806
00:45:10,280 --> 00:45:13,159
<i>Major breaking news this evening.</i>

807
00:45:13,160 --> 00:45:17,119
<i>The Special One has been dismissed
for a second time.</i>

808
00:45:17,120 --> 00:45:20,399
<i>The most successful manager
in Chelsea's 110-year history,</i>

809
00:45:20,400 --> 00:45:22,600
<i>José Mourinho, gone.</i>

810
00:45:24,320 --> 00:45:27,719
Every time I leave a club
by the club decision,

811
00:45:27,720 --> 00:45:30,479
I always feel hurted, I always feel upset.

812
00:45:30,480 --> 00:45:32,039
But there is no discussion.

813
00:45:32,040 --> 00:45:35,640
If they say, "We want to change,"
what are you going to do? "Please don't"?

814
00:45:36,240 --> 00:45:37,920
You have to leave, you have to leave.

815
00:45:42,560 --> 00:45:47,760
I envy my colleagues that have ways
to relax, to enjoy. I envy them.

816
00:45:48,280 --> 00:45:49,680
That's not me.

817
00:45:50,200 --> 00:45:51,720
I'm always peaceful.

818
00:45:52,240 --> 00:45:54,840
Look at this. I'm always peaceful.

819
00:45:59,200 --> 00:46:00,920
Football is a job that

820
00:46:02,280 --> 00:46:03,240
absorbs me.

821
00:46:03,760 --> 00:46:05,280
And that's the way I am.

822
00:46:05,800 --> 00:46:08,239
No gardening, no cooking, no cleaning,

823
00:46:08,240 --> 00:46:11,360
no golf, no padel, no nothing.

824
00:46:12,280 --> 00:46:13,520
No nothing.

825
00:46:17,880 --> 00:46:19,359
It is a lonely job.

826
00:46:19,360 --> 00:46:21,759
It's a job you have to be
completely invested in.

827
00:46:21,760 --> 00:46:24,720
You have to put to the side
certain things you don't want to.

828
00:46:25,240 --> 00:46:26,240
Family,

829
00:46:26,800 --> 00:46:27,720
children.

830
00:46:28,920 --> 00:46:32,880
Um, and we're all human,
so that will take its toll at some point.

831
00:46:33,760 --> 00:46:36,400
It's difficult for them. It's difficult.

832
00:46:37,400 --> 00:46:39,239
Sometimes you have a feeling of guilt.

833
00:46:39,240 --> 00:46:43,560
Sometimes you have a feeling of,
"I should be there. I'm not there."

834
00:46:44,080 --> 00:46:49,240
But I don't want you to think that family
means something less important to me.

835
00:46:50,080 --> 00:46:53,800
They are in a place they cannot even
be compared with football.

836
00:46:54,560 --> 00:46:57,999
But to tell the truth, um,

837
00:46:58,000 --> 00:47:01,720
I know that they enjoy life
much more without me.

838
00:47:02,320 --> 00:47:03,600
That's... That's real.

839
00:47:04,120 --> 00:47:05,840
What does it feel like saying that?

840
00:47:06,960 --> 00:47:09,640
No. It's... It's true.

841
00:47:10,240 --> 00:47:13,480
If they go to a restaurant with me,
it's different than without me.

842
00:47:14,080 --> 00:47:16,719
I try to protect as much as I can,

843
00:47:16,720 --> 00:47:19,280
but many times, of course, I... I fail.

844
00:47:19,800 --> 00:47:22,080
It's not... It's not easy.

845
00:47:26,480 --> 00:47:29,560
The mum is a great mum.

846
00:47:30,680 --> 00:47:32,080
And they understand

847
00:47:32,680 --> 00:47:37,680
that, um, to be what I am,
in football, this is my way.

848
00:47:38,560 --> 00:47:40,880
They need to understand it.

849
00:47:41,840 --> 00:47:43,600
They need to understand it.

850
00:47:48,320 --> 00:47:52,200
You are pushing me to speak about myself,
which I don't want to.

851
00:47:53,600 --> 00:47:57,879
You know, I will be always,
until my last day,

852
00:47:57,880 --> 00:47:59,520
honest with my feelings.

853
00:48:00,040 --> 00:48:03,919
But I think your happiness,
your unhappiness, your problems,

854
00:48:03,920 --> 00:48:06,280
you leave it in the door
of the training ground.

855
00:48:07,160 --> 00:48:11,319
Probably it's an old-fashioned way
of looking at things,

856
00:48:11,320 --> 00:48:13,559
but that's who I am.

857
00:48:13,560 --> 00:48:16,440
And, uh, in the end,
I don't want to change.

858
00:48:16,960 --> 00:48:18,000
It's too late.

859
00:48:19,800 --> 00:48:22,119
José is a very proud person.

860
00:48:22,120 --> 00:48:24,279
He's very proud, a very strong character.

861
00:48:24,280 --> 00:48:26,519
He will never show weakness,

862
00:48:26,520 --> 00:48:29,199
and he will never show fragility.

863
00:48:29,200 --> 00:48:30,559
Here, please.

864
00:48:30,560 --> 00:48:33,440
But when he was at United,
he was different.

865
00:48:34,320 --> 00:48:36,599
Good morning.
We've had various incarnations

866
00:48:36,600 --> 00:48:38,159
since you've been in England.

867
00:48:38,160 --> 00:48:40,279
You've been the Special One,
the Happy One.

868
00:48:40,280 --> 00:48:42,040
What does Manchester make you?

869
00:48:42,800 --> 00:48:43,800
I don't know.

870
00:48:44,760 --> 00:48:47,319
During your period at United,
you lose your father.

871
00:48:47,320 --> 00:48:49,759
How can you process something
as big as that

872
00:48:49,760 --> 00:48:51,760
when it's happening so publicly?

873
00:48:54,040 --> 00:48:55,720
You don't want to make me cry

874
00:48:57,600 --> 00:48:58,880
because I don't want.

875
00:49:13,200 --> 00:49:16,519
We have a job to do.
We have a big job to do.

876
00:49:16,520 --> 00:49:19,839
We are paid to do the job.
We have to do the job.

877
00:49:19,840 --> 00:49:22,720
When you leave the... the training ground,

878
00:49:23,240 --> 00:49:24,760
you open the door of your car,

879
00:49:25,280 --> 00:49:26,640
the problems go in,

880
00:49:27,160 --> 00:49:30,319
and then you have to live with them,

881
00:49:30,320 --> 00:49:32,400
to suffer with them, to resolve them.

882
00:49:32,920 --> 00:49:37,360
But I think at football,
a top professional

883
00:49:38,440 --> 00:49:39,640
should be like this.

884
00:49:44,320 --> 00:49:46,800
People think they know me,
but they don't know me.

885
00:49:47,360 --> 00:49:48,720
And I'm happy they don't.

886
00:49:49,840 --> 00:49:51,880
It's a privilege
for the ones that know me.

887
00:49:53,600 --> 00:49:56,639
I'm curious why you don't want
the world to know who you are.

888
00:49:56,640 --> 00:49:57,680
I don't care.

889
00:49:58,520 --> 00:49:59,840
I... I just don't care.

890
00:50:00,360 --> 00:50:04,960
I don't like to speak about my privacy.
I don't like to speak about myself.

891
00:50:06,080 --> 00:50:08,600
I... I really don't... I really don't care.

892
00:50:09,120 --> 00:50:10,200
I really don't care.

893
00:50:11,840 --> 00:50:13,639
Steve Jobs, uh...

894
00:50:13,640 --> 00:50:16,399
What do I want to know about Steve Jobs?

895
00:50:16,400 --> 00:50:20,439
I don't give a shit
about Steve Jobs as a kid.

896
00:50:20,440 --> 00:50:24,640
I want... I want to know how Steve Jobs
becomes Steve Jobs.

897
00:50:25,400 --> 00:50:27,279
You know, the dimension--

898
00:50:27,280 --> 00:50:30,319
How do you become that
without your childhood?

899
00:50:30,320 --> 00:50:33,599
No, but the childhood, you know,
if the book is 500 pages,

900
00:50:33,600 --> 00:50:35,080
the childhood should be five.

901
00:50:35,800 --> 00:50:36,880
And that's enough.

902
00:50:37,400 --> 00:50:39,680
- Are you curious about people?
- No.

903
00:50:42,280 --> 00:50:43,640
I'm curious about careers.

904
00:50:44,560 --> 00:50:46,359
If you take me to other directions,

905
00:50:46,360 --> 00:50:51,599
to do a little bit
about what you feel I am,

906
00:50:51,600 --> 00:50:53,279
that's fine for me.

907
00:50:53,280 --> 00:50:56,999
If it's more, I will not be happy,
and I close the door.

908
00:50:57,000 --> 00:51:00,280
It's my career. You want to do
a documentary because of my career.

909
00:51:01,200 --> 00:51:04,839
You don't do a documentary
with a guy that wins nothing in football.

910
00:51:04,840 --> 00:51:08,640
Where is a documentary about the guy
that won nothing? I don't know.

911
00:51:11,560 --> 00:51:13,999
<i>Mourinho's world view is, "If I win,</i>

912
00:51:14,000 --> 00:51:16,120
<i>that's the only thing that counts."</i>

913
00:51:17,240 --> 00:51:19,160
<i>Which means if you don't win,</i>

914
00:51:19,920 --> 00:51:21,000
<i>what's left of you?</i>

915
00:51:21,720 --> 00:51:24,079
<i>The Muhammad Ali of football management.</i>

916
00:51:24,080 --> 00:51:27,079
<i>He walked in a room, he told everybody
he was the greatest thing,</i>

917
00:51:27,080 --> 00:51:28,479
<i>and went about to prove that.</i>

918
00:51:28,480 --> 00:51:31,439
<i>There's no argument
about what he has been.</i>

919
00:51:31,440 --> 00:51:33,000
<i>But it's about now, isn't it?</i>

920
00:51:37,320 --> 00:51:39,999
Not to belittle
anything you've done in recent years,

921
00:51:40,000 --> 00:51:42,119
but why do you think
you haven't done anything

922
00:51:42,120 --> 00:51:46,159
that people regard as, you know,
like Porto, like Inter, like Chelsea?

923
00:51:46,160 --> 00:51:47,200
Excuse me?

924
00:51:47,720 --> 00:51:49,719
Winning the Champions League.

925
00:51:49,720 --> 00:51:52,960
Why have you not been able
to recreate those moments, do you think?

926
00:52:01,520 --> 00:52:02,440
I don't know.

927
00:52:03,960 --> 00:52:06,759
I did it.
I went to a cup final with Tottenham.

928
00:52:06,760 --> 00:52:09,199
I didn't play it. I did it.

929
00:52:09,200 --> 00:52:13,680
I won three titles with Manchester United,
even one European cup. I did it.

930
00:52:16,560 --> 00:52:20,680
What I did in Porto, in the beginning,
I did in Roma three years ago.

931
00:52:21,480 --> 00:52:25,960
One was Champions League,
and another was Conference League.

932
00:52:27,560 --> 00:52:31,680
In every situation, there is objectives
in relation to the potential.

933
00:52:32,800 --> 00:52:35,519
These objectives,
I promise you I reach them.

934
00:52:35,520 --> 00:52:38,360
Small miracles. Small miracles.

935
00:52:39,400 --> 00:52:40,440
But the big ones?

936
00:52:41,160 --> 00:52:42,360
Jesus Christ.

937
00:52:48,880 --> 00:52:52,960
With my career,
I won the right to be happy.

938
00:52:54,480 --> 00:52:58,079
I was not going to win
the Champions League in Rome,

939
00:52:58,080 --> 00:52:59,840
but I was happy.

940
00:53:01,000 --> 00:53:02,760
What happens when that goes wrong?

941
00:53:03,640 --> 00:53:05,120
When goes wrong, goes wrong.

942
00:53:05,720 --> 00:53:09,599
<i>José Mourinho is
no longer the coach of Roma.</i>

943
00:53:09,600 --> 00:53:11,959
<i>Mourinho is moving on,</i>

944
00:53:11,960 --> 00:53:15,320
<i>and reports suggest
it is gonna be Fenerbahçe.</i>

945
00:53:15,840 --> 00:53:20,199
If I have to swim through
a water of disappointments,

946
00:53:20,200 --> 00:53:21,720
you keep swimming.

947
00:53:22,360 --> 00:53:25,079
I don't quit at all. I go, I go, I go.

948
00:53:25,080 --> 00:53:27,439
I break a wall. I keep going.

949
00:53:27,440 --> 00:53:30,480
Your dreams are now my dreams.

950
00:53:31,280 --> 00:53:34,599
- <i>This is peak Mourinho.</i>
- <i>Make Fenerbahçe great again.</i>

951
00:53:34,600 --> 00:53:38,319
<i>Yeah. At Roma, he rediscovered
what happens to your soul</i>

952
00:53:38,320 --> 00:53:40,999
<i>when you're adored and loved
by millions of people.</i>

953
00:53:41,000 --> 00:53:43,639
<i>That probably does something
to the wiring of your brain.</i>

954
00:53:43,640 --> 00:53:46,239
<i>I think he's now chasing
these dopamine hits.</i>

955
00:53:46,240 --> 00:53:48,199
<i>There is no decline. There is no fall.</i>

956
00:53:48,200 --> 00:53:51,359
<i>He's always chasing the shadow
of what he used to be.</i>

957
00:53:51,360 --> 00:53:55,359
<i>José Mourinho out at Fenerbahçe
after little more than a season.</i>

958
00:53:55,360 --> 00:53:57,880
<i>Not exactly the most glorious tenure
of his career.</i>

959
00:53:58,800 --> 00:54:00,919
My world is to walk in a stadium

960
00:54:00,920 --> 00:54:03,519
with 50,000 or 90,000.

961
00:54:03,520 --> 00:54:06,480
I had 100,000. That's my world.

962
00:54:07,880 --> 00:54:13,279
Without football,
there is not something complete in me.

963
00:54:13,280 --> 00:54:15,280
But I don't think it's an obsession.

964
00:54:16,160 --> 00:54:18,080
I don't feel it as an obsession.

965
00:54:19,120 --> 00:54:24,400
It's just when you reach a certain level,
you want to stay there forever, no?

966
00:54:26,880 --> 00:54:31,399
I still think he's got a huge amount
to give to football and the right club.

967
00:54:31,400 --> 00:54:34,080
If you want an easy life,
don't get José Mourinho.

968
00:54:34,760 --> 00:54:38,440
But if you wanna win things
and shake it up, get him.

969
00:54:39,840 --> 00:54:44,120
I will live for Benfica.
I will live for my mission.

970
00:54:44,640 --> 00:54:47,759
I am 61, and I cannot even imagine

971
00:54:47,760 --> 00:54:50,399
when I'm going to stop
my life in football.

972
00:54:50,400 --> 00:54:53,599
I say ten more years,
but maybe more than ten.

973
00:54:53,600 --> 00:54:54,840
It's fun.

974
00:54:55,440 --> 00:54:59,120
It was, it is,
and will always be. Always fun.

975
00:55:09,280 --> 00:55:11,479
He's been in the game for so long.

976
00:55:11,480 --> 00:55:13,759
His career has been amazing.

977
00:55:13,760 --> 00:55:15,320
He made noise wherever he went.

978
00:55:15,920 --> 00:55:19,679
He brings chaos.
He brings the whole package.

979
00:55:19,680 --> 00:55:21,039
Respect, man. Respect.

980
00:55:21,040 --> 00:55:24,160
He should always be considered
one of the best ever.

981
00:55:25,200 --> 00:55:28,799
Somebody totally driven
and somebody totally different

982
00:55:28,800 --> 00:55:30,319
to what you used to see.

983
00:55:30,320 --> 00:55:32,839
I arrive here with my ego...

984
00:55:32,840 --> 00:55:34,840
Now it's even higher.

985
00:55:36,800 --> 00:55:39,999
His legacy will live on
forever at Chelsea.

986
00:55:40,000 --> 00:55:42,519
And who knows? He might come back.

987
00:55:42,520 --> 00:55:46,159
The legacy as well will be the one
who wanted to say what he thinks.

988
00:55:46,160 --> 00:55:49,400
Although he created a lot of trouble,

989
00:55:50,000 --> 00:55:51,960
but he did it his own way.

990
00:55:54,400 --> 00:55:56,839
What do you still have to achieve?

991
00:55:56,840 --> 00:56:01,280
I want to win more titles.
I want to win new titles.

992
00:56:02,160 --> 00:56:03,920
I want to repeat titles.

993
00:56:04,560 --> 00:56:07,640
I want to do it in places
where I have never been.

994
00:56:08,600 --> 00:56:12,080
I want to do it in places
where I did before.

995
00:56:12,960 --> 00:56:16,719
<i>Very big breaking news,
and it's about José Mourinho.</i>

996
00:56:16,720 --> 00:56:20,079
<i>They say you should never
go back, but after 13 years,</i>

997
00:56:20,080 --> 00:56:23,479
<i>José Mourinho is returning to Real Madrid.</i>

998
00:56:23,480 --> 00:56:25,599
<i>This is why we love football.</i>

999
00:56:25,600 --> 00:56:28,159
<i>This is driven by that sense of nostalgia.</i>

1000
00:56:28,160 --> 00:56:30,639
<i>The thing about nostalgia is
some of the details,</i>

1001
00:56:30,640 --> 00:56:33,199
<i>some of the awkwardness,
kinda gets forgotten with time,</i>

1002
00:56:33,200 --> 00:56:35,199
<i>and people hang on to the bit they liked.</i>

1003
00:56:35,200 --> 00:56:38,039
<i>This is gonna be as big a test
as he's ever had.</i>

1004
00:56:38,040 --> 00:56:42,520
<i>Is the Special One really
the man to save Real Madrid?</i>

1005
00:56:44,160 --> 00:56:47,680
Thinking about it, is there
anything you would've done differently?

1006
00:56:52,200 --> 00:56:54,520
No. It is what it is.


